See Been on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": "Been"
},
"expansion": "Hunsrik: Been",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hunsrik: Been"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "Been"
},
"expansion": "Luxembourgish: Been",
"name": "desc"
}
],
"text": "Luxembourgish: Been"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "inh",
"3": "gmh>bein>leg",
"id": "leg",
"text": "1"
},
"expansion": "From Middle High German bein, from Old High German bein, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą, from *bainaz, from Proto-Indo-European *bʰeyh₂-.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German bein, from Old High German bein, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą, from *bainaz, from Proto-Indo-European *bʰeyh₂-.",
"forms": [
{
"form": "Been",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Beenche",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "Been",
"5": "diminutive",
"6": "Beenche",
"g": "n"
},
"expansion": "Been n (plural Been, diminutive Beenche)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Central Franconian",
"lang_code": "gmw-cfr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Central Franconian entries with etymology texts",
"parents": [
"Entries with etymology texts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Central Franconian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moselle Franconian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ripuarian Franconian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 13 0 0 3 14 20 20 0 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 13 0 0 5 14 20 20 0 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 10 0 0 12 12 15 15 0 3 1 2",
"kind": "other",
"name": "Saterland Frisian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It’s a wonder that you can run so fast with those short legs.",
"text": "Et es e Wonder, datt du met dä kurte Been su flögg loofe kanns.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"leg"
],
"id": "en-Been-gmw-cfr-noun-x8j8kau4",
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ripuarian, western Moselle Franconian) leg"
],
"synonyms": [
{
"english": "except Westerwald",
"tags": [
"Eastern",
"Moselle-Franconian"
],
"word": "Bään"
},
{
"alt": "Kölsch; Westerwald",
"word": "Bein"
}
],
"tags": [
"Moselle-Franconian",
"Ripuarian",
"Western",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beːn/"
}
],
"word": "Been"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-ecg",
"2": "noun"
},
"expansion": "Been",
"name": "head"
}
],
"lang": "East Central German",
"lang_code": "gmw-ecg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "East Central German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erzgebirgisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 13 0 0 5 14 20 20 0 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Bein n (“leg; bone”)"
],
"id": "en-Been-gmw-ecg-noun-8-Q3HN71",
"links": [
[
"Bein",
"Bein#German"
],
[
"leg",
"leg"
],
[
"bone",
"bone"
]
],
"raw_glosses": [
"(Erzgebirgisch) Bein n (“leg; bone”)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Baa"
}
],
"tags": [
"Erzgebirgisch"
]
}
],
"word": "Been"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "osx",
"3": "bēn"
},
"expansion": "Old Saxon bēn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*bain"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *bain",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "gem-pro",
"3": "*bainą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bainą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Bein"
},
"expansion": "German Bein",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bone"
},
"expansion": "English bone",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Saxon bēn, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą. Cognate with German Bein, English bone. Compare the neuter noun sense \"bones, skeleton\" to the sense of the Gebein.",
"forms": [
{
"form": "Been",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Benen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Bener",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "noun",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Been n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "n",
"pl1": "Been",
"pl2": "Benen",
"pl3": "Bener"
},
"expansion": "Been n (plural Been or Benen or Bener)",
"name": "nds-de-noun"
}
],
"lang": "German Low German",
"lang_code": "nds-de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Low Prussian Low German",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"leg"
],
"id": "en-Been-nds-de-noun-x8j8kau4",
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
],
"raw_glosses": [
"(in many dialects, including Low Prussian) leg"
],
"raw_tags": [
"in many dialects"
],
"tags": [
"Low-Prussian",
"including",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛɪ̯n/",
"note": "in many dialects"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ben"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "Bein"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Beener"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "been"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "New Saxon Spelling",
"word": "beyn"
}
],
"word": "Been"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "osx",
"3": "bēn"
},
"expansion": "Old Saxon bēn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*bain"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *bain",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "gem-pro",
"3": "*bainą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bainą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Bein"
},
"expansion": "German Bein",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bone"
},
"expansion": "English bone",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Saxon bēn, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą. Cognate with German Bein, English bone. Compare the neuter noun sense \"bones, skeleton\" to the sense of the Gebein.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "noun",
"g": "n"
},
"expansion": "Been n",
"name": "head"
}
],
"lang": "German Low German",
"lang_code": "nds-de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Knaken"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Knake"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Knoken"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "beenen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "beene"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bone as a material"
],
"id": "en-Been-nds-de-noun-kcqyfEAm",
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
],
"raw_glosses": [
"(in some dialects) bone as a material"
],
"tags": [
"dialectal",
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"an indiscriminate number of bones : a skeleton or skeletons"
],
"id": "en-Been-nds-de-noun-HX7rq5VN",
"links": [
[
"bone",
"bone"
],
[
"skeleton",
"skeleton"
]
],
"raw_glosses": [
"(in some dialects) an indiscriminate number of bones : a skeleton or skeletons"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "alternate plural spellings",
"word": "Beenen"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛɪ̯n/",
"note": "in many dialects"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ben"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "Bein"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Beener"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "been"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "New Saxon Spelling",
"word": "beyn"
}
],
"word": "Been"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": "inh",
"3": "gmw-cfr>Been>leg",
"id": "leg",
"text": "1"
},
"expansion": "From Central Franconian Been, from Middle High German bein, from Old High German bein, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą, from *bainaz, from Proto-Indo-European *bʰeyh₂-.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "From Central Franconian Been, from Middle High German bein, from Old High German bein, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą, from *bainaz, from Proto-Indo-European *bʰeyh₂-.",
"forms": [
{
"form": "Been",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Beenche",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"dim": "Beenche",
"pl": "Been"
},
"expansion": "Been n (plural Been, diminutive Beenche)",
"name": "hrx-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Been"
],
"lang": "Hunsrik",
"lang_code": "hrx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hunsrik entries with etymology texts",
"parents": [
"Entries with etymology texts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hunsrik entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hrx",
"name": "Limbs",
"orig": "hrx:Limbs",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 13 0 0 5 14 20 20 0 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "But, when they came to Jesus, and saw that he was already dead, they didn't break his legs.",
"ref": "2022 November 20, Naye Testamënt Tswaayxproochich [Bilingual New Testament], Barueri: Sociedade Bíblica do Brasil, →ISBN, Yohan 19:33:",
"text": "Awer, wii se ticht an Yeesus khom sin, hon se kesiin tas tee xon toot waar un hon tëm sayn peen net ferproch.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"leg (lower limb from groin to ankle)"
],
"id": "en-Been-hrx-noun-vPen-1SK",
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "Wiesemann spelling",
"word": "peen"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpeːn/"
},
{
"rhymes": "-eːn"
}
],
"word": "Been"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "inh",
"3": "gmw-cfr>Been>leg",
"id": "leg",
"text": "1"
},
"expansion": "From Central Franconian Been, from Middle High German bein, from Old High German bein, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą, from *bainaz, from Proto-Indo-European *bʰeyh₂-.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "From Central Franconian Been, from Middle High German bein, from Old High German bein, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą, from *bainaz, from Proto-Indo-European *bʰeyh₂-.",
"forms": [
{
"form": "Been",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Beenchen",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Bengchen",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "Been",
"dim": "Beenchen",
"dim2": "Bengchen"
},
"expansion": "Been n (plural Been, diminutive Beenchen or Bengchen)",
"name": "lb-noun"
}
],
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Luxembourgish entries with etymology texts",
"parents": [
"Entries with etymology texts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Luxembourgish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lb",
"name": "Anatomy",
"orig": "lb:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 13 0 0 5 14 20 20 0 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leg"
],
"id": "en-Been-lb-noun-x8j8kau4",
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beːn/"
},
{
"rhymes": "-eːn"
}
],
"word": "Been"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "osx",
"3": "bēn"
},
"expansion": "Old Saxon bēn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "gmw-pro",
"3": "*bain"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *bain",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "gem-pro",
"3": "*bainą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bainą",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Saxon bēn, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "noun"
},
"expansion": "Been",
"name": "head"
}
],
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plautdietsch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pdt",
"name": "Anatomy",
"orig": "pdt:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 13 0 0 5 14 20 20 0 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leg"
],
"id": "en-Been-pdt-noun-x8j8kau4",
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
]
}
],
"word": "Been"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "gem-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "ofs",
"3": "bēn"
},
"expansion": "Old Frisian bēn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "gmw-pro",
"3": "*bain"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *bain",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "bien"
},
"expansion": "West Frisian bien",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Bein"
},
"expansion": "German Bein",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Frisian bēn, from Proto-West Germanic *bain. Cognates include West Frisian bien and German Bein.",
"forms": [
{
"form": "Bene",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "Bene"
},
"expansion": "Been n (plural Bene)",
"name": "stq-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Been"
],
"lang": "Saterland Frisian",
"lang_code": "stq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"coordinate_terms": [
{
"english": "arm",
"word": "Íerm"
}
],
"glosses": [
"leg"
],
"id": "en-Been-stq-noun-x8j8kau4",
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beːn/"
},
{
"rhymes": "-eːn"
}
],
"word": "Been"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "gml",
"3": "bȫne",
"4": "",
"5": "ceiling"
},
"expansion": "Middle Low German bȫne (“ceiling”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Böhn"
},
"expansion": "German Low German Böhn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "Bän"
},
"expansion": "Plautdietsch Bän",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Low German bȫne (“ceiling”). Cognates include German Low German Böhn and Plautdietsch Bän.",
"forms": [
{
"form": "Bene",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "Bene"
},
"expansion": "Been m (plural Bene)",
"name": "stq-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Been"
],
"lang": "Saterland Frisian",
"lang_code": "stq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ceiling"
],
"id": "en-Been-stq-noun-lvFukpBH",
"links": [
[
"ceiling",
"ceiling"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 26 58 12",
"kind": "topical",
"langcode": "stq",
"name": "Architecture",
"orig": "stq:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 26 64 8",
"kind": "topical",
"langcode": "stq",
"name": "Rooms",
"orig": "stq:Rooms",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"attic"
],
"id": "en-Been-stq-noun-h7sXAe50",
"links": [
[
"attic",
"attic"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 9 5 66",
"kind": "topical",
"langcode": "stq",
"name": "Limbs",
"orig": "stq:Limbs",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 8 6 84",
"kind": "topical",
"langcode": "stq",
"name": "Mouth",
"orig": "stq:Mouth",
"parents": [
"Face",
"Head and neck",
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hard palate"
],
"id": "en-Been-stq-noun-sYZOQJYm",
"links": [
[
"hard palate",
"hard palate"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beːn/"
},
{
"rhymes": "-eːn"
}
],
"word": "Been"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Saterland Frisian/eːn",
"Rhymes:Saterland Frisian/eːn/1 syllable",
"Saterland Frisian entries with incorrect language header",
"Saterland Frisian lemmas",
"Saterland Frisian masculine nouns",
"Saterland Frisian nouns",
"Saterland Frisian terms borrowed from Middle Low German",
"Saterland Frisian terms derived from Middle Low German",
"stq:Architecture",
"stq:Limbs",
"stq:Mouth",
"stq:Rooms"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": "Been"
},
"expansion": "Hunsrik: Been",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hunsrik: Been"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "Been"
},
"expansion": "Luxembourgish: Been",
"name": "desc"
}
],
"text": "Luxembourgish: Been"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "inh",
"3": "gmh>bein>leg",
"id": "leg",
"text": "1"
},
"expansion": "From Middle High German bein, from Old High German bein, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą, from *bainaz, from Proto-Indo-European *bʰeyh₂-.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German bein, from Old High German bein, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą, from *bainaz, from Proto-Indo-European *bʰeyh₂-.",
"forms": [
{
"form": "Been",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Beenche",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "Been",
"5": "diminutive",
"6": "Beenche",
"g": "n"
},
"expansion": "Been n (plural Been, diminutive Beenche)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Central Franconian",
"lang_code": "gmw-cfr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Central Franconian entries with etymology texts",
"Central Franconian entries with incorrect language header",
"Central Franconian lemmas",
"Central Franconian neuter nouns",
"Central Franconian nouns",
"Central Franconian terms derived from Middle High German",
"Central Franconian terms derived from Old High German",
"Central Franconian terms derived from Proto-Germanic",
"Central Franconian terms derived from Proto-Indo-European",
"Central Franconian terms derived from Proto-West Germanic",
"Central Franconian terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeyh₂- (strike)",
"Central Franconian terms inherited from Middle High German",
"Central Franconian terms inherited from Old High German",
"Central Franconian terms inherited from Proto-Germanic",
"Central Franconian terms inherited from Proto-West Germanic",
"Central Franconian terms with usage examples",
"Moselle Franconian",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Ripuarian Franconian"
],
"examples": [
{
"english": "It’s a wonder that you can run so fast with those short legs.",
"text": "Et es e Wonder, datt du met dä kurte Been su flögg loofe kanns.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"leg"
],
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ripuarian, western Moselle Franconian) leg"
],
"tags": [
"Moselle-Franconian",
"Ripuarian",
"Western",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "except Westerwald",
"tags": [
"Eastern",
"Moselle-Franconian"
],
"word": "Bään"
},
{
"alt": "Kölsch; Westerwald",
"word": "Bein"
}
],
"word": "Been"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Saterland Frisian/eːn",
"Rhymes:Saterland Frisian/eːn/1 syllable",
"Saterland Frisian entries with incorrect language header",
"Saterland Frisian lemmas",
"Saterland Frisian masculine nouns",
"Saterland Frisian nouns",
"Saterland Frisian terms borrowed from Middle Low German",
"Saterland Frisian terms derived from Middle Low German",
"stq:Architecture",
"stq:Limbs",
"stq:Mouth",
"stq:Rooms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-ecg",
"2": "noun"
},
"expansion": "Been",
"name": "head"
}
],
"lang": "East Central German",
"lang_code": "gmw-ecg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"East Central German entries with incorrect language header",
"East Central German lemmas",
"East Central German nouns",
"Erzgebirgisch",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Bein n (“leg; bone”)"
],
"links": [
[
"Bein",
"Bein#German"
],
[
"leg",
"leg"
],
[
"bone",
"bone"
]
],
"raw_glosses": [
"(Erzgebirgisch) Bein n (“leg; bone”)"
],
"tags": [
"Erzgebirgisch"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Baa"
}
],
"word": "Been"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Saterland Frisian/eːn",
"Rhymes:Saterland Frisian/eːn/1 syllable",
"Saterland Frisian entries with incorrect language header",
"Saterland Frisian lemmas",
"Saterland Frisian masculine nouns",
"Saterland Frisian nouns",
"Saterland Frisian terms borrowed from Middle Low German",
"Saterland Frisian terms derived from Middle Low German",
"stq:Architecture",
"stq:Limbs",
"stq:Mouth",
"stq:Rooms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "osx",
"3": "bēn"
},
"expansion": "Old Saxon bēn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*bain"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *bain",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "gem-pro",
"3": "*bainą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bainą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Bein"
},
"expansion": "German Bein",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bone"
},
"expansion": "English bone",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Saxon bēn, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą. Cognate with German Bein, English bone. Compare the neuter noun sense \"bones, skeleton\" to the sense of the Gebein.",
"forms": [
{
"form": "Been",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Benen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Bener",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "noun",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Been n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "n",
"pl1": "Been",
"pl2": "Benen",
"pl3": "Bener"
},
"expansion": "Been n (plural Been or Benen or Bener)",
"name": "nds-de-noun"
}
],
"lang": "German Low German",
"lang_code": "nds-de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Low Prussian Low German"
],
"glosses": [
"leg"
],
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
],
"raw_glosses": [
"(in many dialects, including Low Prussian) leg"
],
"raw_tags": [
"in many dialects"
],
"tags": [
"Low-Prussian",
"including",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛɪ̯n/",
"note": "in many dialects"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Ben"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "Bein"
},
{
"sense": "alternate plural spellings",
"word": "Beenen"
},
{
"word": "Beener"
},
{
"word": "been"
},
{
"english": "New Saxon Spelling",
"word": "beyn"
}
],
"word": "Been"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Saterland Frisian/eːn",
"Rhymes:Saterland Frisian/eːn/1 syllable",
"Saterland Frisian entries with incorrect language header",
"Saterland Frisian lemmas",
"Saterland Frisian masculine nouns",
"Saterland Frisian nouns",
"Saterland Frisian terms borrowed from Middle Low German",
"Saterland Frisian terms derived from Middle Low German",
"stq:Architecture",
"stq:Limbs",
"stq:Mouth",
"stq:Rooms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "osx",
"3": "bēn"
},
"expansion": "Old Saxon bēn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*bain"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *bain",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "gem-pro",
"3": "*bainą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bainą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Bein"
},
"expansion": "German Bein",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bone"
},
"expansion": "English bone",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Saxon bēn, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą. Cognate with German Bein, English bone. Compare the neuter noun sense \"bones, skeleton\" to the sense of the Gebein.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "noun",
"g": "n"
},
"expansion": "Been n",
"name": "head"
}
],
"lang": "German Low German",
"lang_code": "nds-de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Knaken"
},
{
"word": "Knake"
},
{
"word": "Knoken"
},
{
"word": "beenen"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "beene"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bone as a material"
],
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
],
"raw_glosses": [
"(in some dialects) bone as a material"
],
"tags": [
"dialectal",
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"an indiscriminate number of bones : a skeleton or skeletons"
],
"links": [
[
"bone",
"bone"
],
[
"skeleton",
"skeleton"
]
],
"raw_glosses": [
"(in some dialects) an indiscriminate number of bones : a skeleton or skeletons"
],
"tags": [
"dialectal",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛɪ̯n/",
"note": "in many dialects"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Ben"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "Bein"
},
{
"sense": "alternate plural spellings",
"word": "Beenen"
},
{
"word": "Beener"
},
{
"word": "been"
},
{
"english": "New Saxon Spelling",
"word": "beyn"
}
],
"word": "Been"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Saterland Frisian/eːn",
"Rhymes:Saterland Frisian/eːn/1 syllable",
"Saterland Frisian entries with incorrect language header",
"Saterland Frisian lemmas",
"Saterland Frisian masculine nouns",
"Saterland Frisian nouns",
"Saterland Frisian terms borrowed from Middle Low German",
"Saterland Frisian terms derived from Middle Low German",
"stq:Architecture",
"stq:Limbs",
"stq:Mouth",
"stq:Rooms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": "inh",
"3": "gmw-cfr>Been>leg",
"id": "leg",
"text": "1"
},
"expansion": "From Central Franconian Been, from Middle High German bein, from Old High German bein, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą, from *bainaz, from Proto-Indo-European *bʰeyh₂-.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "From Central Franconian Been, from Middle High German bein, from Old High German bein, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą, from *bainaz, from Proto-Indo-European *bʰeyh₂-.",
"forms": [
{
"form": "Been",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Beenche",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"dim": "Beenche",
"pl": "Been"
},
"expansion": "Been n (plural Been, diminutive Beenche)",
"name": "hrx-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Been"
],
"lang": "Hunsrik",
"lang_code": "hrx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hunsrik 1-syllable words",
"Hunsrik entries with etymology texts",
"Hunsrik entries with incorrect language header",
"Hunsrik lemmas",
"Hunsrik neuter nouns",
"Hunsrik nouns",
"Hunsrik terms derived from Central Franconian",
"Hunsrik terms derived from Middle High German",
"Hunsrik terms derived from Old High German",
"Hunsrik terms derived from Proto-Germanic",
"Hunsrik terms derived from Proto-Indo-European",
"Hunsrik terms derived from Proto-West Germanic",
"Hunsrik terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeyh₂- (strike)",
"Hunsrik terms inherited from Central Franconian",
"Hunsrik terms inherited from Middle High German",
"Hunsrik terms inherited from Old High German",
"Hunsrik terms inherited from Proto-Germanic",
"Hunsrik terms inherited from Proto-West Germanic",
"Hunsrik terms with IPA pronunciation",
"Hunsrik terms with quotations",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hunsrik/eːn",
"Rhymes:Hunsrik/eːn/1 syllable",
"hrx:Limbs"
],
"examples": [
{
"english": "But, when they came to Jesus, and saw that he was already dead, they didn't break his legs.",
"ref": "2022 November 20, Naye Testamënt Tswaayxproochich [Bilingual New Testament], Barueri: Sociedade Bíblica do Brasil, →ISBN, Yohan 19:33:",
"text": "Awer, wii se ticht an Yeesus khom sin, hon se kesiin tas tee xon toot waar un hon tëm sayn peen net ferproch.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"leg (lower limb from groin to ankle)"
],
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpeːn/"
},
{
"rhymes": "-eːn"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "Wiesemann spelling",
"word": "peen"
}
],
"word": "Been"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Saterland Frisian/eːn",
"Rhymes:Saterland Frisian/eːn/1 syllable",
"Saterland Frisian entries with incorrect language header",
"Saterland Frisian lemmas",
"Saterland Frisian masculine nouns",
"Saterland Frisian nouns",
"Saterland Frisian terms borrowed from Middle Low German",
"Saterland Frisian terms derived from Middle Low German",
"stq:Architecture",
"stq:Limbs",
"stq:Mouth",
"stq:Rooms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "inh",
"3": "gmw-cfr>Been>leg",
"id": "leg",
"text": "1"
},
"expansion": "From Central Franconian Been, from Middle High German bein, from Old High German bein, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą, from *bainaz, from Proto-Indo-European *bʰeyh₂-.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "From Central Franconian Been, from Middle High German bein, from Old High German bein, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą, from *bainaz, from Proto-Indo-European *bʰeyh₂-.",
"forms": [
{
"form": "Been",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Beenchen",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Bengchen",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "Been",
"dim": "Beenchen",
"dim2": "Bengchen"
},
"expansion": "Been n (plural Been, diminutive Beenchen or Bengchen)",
"name": "lb-noun"
}
],
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Luxembourgish entries with etymology texts",
"Luxembourgish entries with incorrect language header",
"Luxembourgish lemmas",
"Luxembourgish neuter nouns",
"Luxembourgish nouns",
"Luxembourgish terms derived from Central Franconian",
"Luxembourgish terms derived from Middle High German",
"Luxembourgish terms derived from Old High German",
"Luxembourgish terms derived from Proto-Germanic",
"Luxembourgish terms derived from Proto-Indo-European",
"Luxembourgish terms derived from Proto-West Germanic",
"Luxembourgish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeyh₂- (strike)",
"Luxembourgish terms inherited from Central Franconian",
"Luxembourgish terms inherited from Middle High German",
"Luxembourgish terms inherited from Old High German",
"Luxembourgish terms inherited from Proto-Germanic",
"Luxembourgish terms inherited from Proto-West Germanic",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Luxembourgish/eːn",
"Rhymes:Luxembourgish/eːn/1 syllable",
"lb:Anatomy"
],
"glosses": [
"leg"
],
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beːn/"
},
{
"rhymes": "-eːn"
}
],
"word": "Been"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Saterland Frisian/eːn",
"Rhymes:Saterland Frisian/eːn/1 syllable",
"Saterland Frisian entries with incorrect language header",
"Saterland Frisian lemmas",
"Saterland Frisian masculine nouns",
"Saterland Frisian nouns",
"Saterland Frisian terms borrowed from Middle Low German",
"Saterland Frisian terms derived from Middle Low German",
"stq:Architecture",
"stq:Limbs",
"stq:Mouth",
"stq:Rooms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "osx",
"3": "bēn"
},
"expansion": "Old Saxon bēn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "gmw-pro",
"3": "*bain"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *bain",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "gem-pro",
"3": "*bainą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bainą",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Saxon bēn, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "noun"
},
"expansion": "Been",
"name": "head"
}
],
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Plautdietsch 1-syllable words",
"Plautdietsch entries with incorrect language header",
"Plautdietsch lemmas",
"Plautdietsch nouns",
"Plautdietsch terms derived from Old Saxon",
"Plautdietsch terms derived from Proto-Germanic",
"Plautdietsch terms derived from Proto-West Germanic",
"Plautdietsch terms inherited from Old Saxon",
"Plautdietsch terms inherited from Proto-Germanic",
"Plautdietsch terms inherited from Proto-West Germanic",
"pdt:Anatomy"
],
"glosses": [
"leg"
],
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
]
}
],
"word": "Been"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Saterland Frisian/eːn",
"Rhymes:Saterland Frisian/eːn/1 syllable",
"Saterland Frisian entries with incorrect language header",
"Saterland Frisian lemmas",
"Saterland Frisian masculine nouns",
"Saterland Frisian neuter nouns",
"Saterland Frisian nouns",
"Saterland Frisian terms borrowed from Middle Low German",
"Saterland Frisian terms derived from Middle Low German",
"Saterland Frisian terms derived from Old Frisian",
"Saterland Frisian terms derived from Proto-Germanic",
"Saterland Frisian terms derived from Proto-West Germanic",
"Saterland Frisian terms inherited from Old Frisian",
"Saterland Frisian terms inherited from Proto-Germanic",
"Saterland Frisian terms inherited from Proto-West Germanic",
"stq:Architecture",
"stq:Limbs",
"stq:Mouth",
"stq:Rooms"
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "arm",
"word": "Íerm"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "gem-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "ofs",
"3": "bēn"
},
"expansion": "Old Frisian bēn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "gmw-pro",
"3": "*bain"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *bain",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "bien"
},
"expansion": "West Frisian bien",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Bein"
},
"expansion": "German Bein",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Frisian bēn, from Proto-West Germanic *bain. Cognates include West Frisian bien and German Bein.",
"forms": [
{
"form": "Bene",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "Bene"
},
"expansion": "Been n (plural Bene)",
"name": "stq-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Been"
],
"lang": "Saterland Frisian",
"lang_code": "stq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"leg"
],
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beːn/"
},
{
"rhymes": "-eːn"
}
],
"word": "Been"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Saterland Frisian/eːn",
"Rhymes:Saterland Frisian/eːn/1 syllable",
"Saterland Frisian entries with incorrect language header",
"Saterland Frisian lemmas",
"Saterland Frisian masculine nouns",
"Saterland Frisian nouns",
"Saterland Frisian terms borrowed from Middle Low German",
"Saterland Frisian terms derived from Middle Low German",
"stq:Architecture",
"stq:Limbs",
"stq:Mouth",
"stq:Rooms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "gml",
"3": "bȫne",
"4": "",
"5": "ceiling"
},
"expansion": "Middle Low German bȫne (“ceiling”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Böhn"
},
"expansion": "German Low German Böhn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "Bän"
},
"expansion": "Plautdietsch Bän",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Low German bȫne (“ceiling”). Cognates include German Low German Böhn and Plautdietsch Bän.",
"forms": [
{
"form": "Bene",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "Bene"
},
"expansion": "Been m (plural Bene)",
"name": "stq-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Been"
],
"lang": "Saterland Frisian",
"lang_code": "stq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ceiling"
],
"links": [
[
"ceiling",
"ceiling"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"attic"
],
"links": [
[
"attic",
"attic"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"hard palate"
],
"links": [
[
"hard palate",
"hard palate"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beːn/"
},
{
"rhymes": "-eːn"
}
],
"word": "Been"
}
Download raw JSONL data for Been meaning in All languages combined (19.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.